Click here for English→
Reservar Llamar Texto WhatsApp

Caja de engranajes · Aceite de engranajes · Sellos de drenaje y ventilación · Sello del eje de la hélice · Impulsor

Servicio de la pata.
Aceite de engranajes, sellos y bomba de agua. Yamaha, Mercury, Verado.

La pata es una caja de engranajes sellada que vive bajo el agua, en sal. Su aceite es lo único que separa los engranajes del Golfo, y la única forma de saber qué pasa adentro es drenarlo y mirarlo. Esto es lo que es el servicio, lo que le dice el aceite y cómo lo hacemos donde está el bote.

Reservar el Servicio Premium Completo (239) 834-8532 Envíenos un texto con su motor Escríbanos por WhatsApp

Qué es el servicio de la pata

La pata (caja de engranajes) tiene los engranajes de avance y reversa, el mecanismo de cambios, el eje de la hélice y la bomba de agua. Trabaja en un baño de aceite de engranajes detrás de tres o cuatro sellos, todos bajo el agua. Yamaha y Mercury programan el cambio de aceite de engranajes cada 100 horas o una vez al año, con un primer cambio a las 20 horas aproximadamente en un Yamaha nuevo, y antes de guardar el bote.

El servicio es más que drenar y llenar. Se inspecciona el aceite viejo para ver si tiene agua o metal, se lee el imán del tapón de drenaje, se cambian las dos arandelas de los tapones, se llena la pata desde abajo hasta que sale aceite limpio por la ventilación, y cuando aparece agua se hace una prueba de presión y vacío para encontrar el sello por donde entró. El impulsor de la bomba de agua está en la misma caja: Yamaha lo revisa a las 100 horas y lo cambia a las 300, Mercury lo cambia a las 300 horas o a los tres años, antes si el motor se recalentó alguna vez.

Por qué importa: un sello del eje de la hélice cortado por línea de pescar deja entrar una cucharadita de agua en cada salida. El aceite se pone lechoso, los rodamientos se oxidan por dentro, y el primer síntoma que la mayoría nota es una pata que cuesta reconstruir más de lo que vale.

El servicio de la pata, paso a paso

Motor en posición vertical, recipiente debajoLa pata solo drena por completo con el motor abajo. El aceite cae en un recipiente transparente para poder leerlo.
Se quita el tapón de abajo y luego el de ventilaciónEl tapón de ventilación abre el sistema para que el aceite fluya. El orden importa: primero el de abajo, después el de ventilación, y ambos tapones se guardan con sus arandelas.
Leer el aceite y el imánColor miel o ámbar con una pasta gris fina en el imán es desgaste normal. Aceite lechoso, cremoso o gris significa agua. Escamas o pedazos significan un problema adentro que el aceite nuevo no arregla.
Prueba de presión y vacío cuando hubo aguaLa pata se sella y se prueba a baja presión, y luego al vacío, para encontrar cuál sello está dejando pasar: la arandela de drenaje, el sello del eje de la hélice, el sello del eje de cambios o la ventilación.
Se quita la hélice y se revisa el ejeSe quita la hélice para buscar línea de pescar detrás, la causa número uno de sellos del eje dañados. Se revisan y engrasan la arandela de empuje, las estrías y la tornillería de la tuerca de la hélice.
Arandelas nuevas, llenado desde abajoEl aceite de engranajes entra por el hueco de abajo con una bomba hasta que sale limpio, sin burbujas, por la ventilación. Primero el tapón de ventilación, luego el de abajo, rápido, cada uno con una arandela nueva.
Bomba de agua cuando lo marca el programa o el chorro indicadorA las 300 horas, o a las 100 si el impulsor muestra desgaste o el motor se recalentó: se baja la pata, se cambian el impulsor, la carcasa, las empaquetaduras y la chaveta, y se engrasan las estrías del eje de transmisión.

Lubricante de engranajes: qué lleva, por fabricante

El lubricante y la cantidad los define la caja de engranajes, no los caballos. Traemos lo que el manual indica para su número de serie, y la cantidad nunca se cita de una tabla.

Yamaha — Yamalube Marine Gearcase Lube en la mayoría de las patas. Yamaha indica su lubricante de engranajes de alto rendimiento para el V8 F300 y F350, el V6 V MAX SHO y los motores V6 Offshore de 4.2L y 4.3L, y el lubricante estándar no está aprobado para esos. El número de serie nos dice cuál.
Mercury y Verado — Mercury vende más de un lubricante de engranajes e indica qué motores llevan cuál. Traemos el que el manual señala para su familia de motor.
Capacidad — La define la caja de engranajes. El lubricante entra por abajo hasta que sale aceite limpio por el respiradero, nunca contando botellas, y el manual de su número de serie es la referencia.
Sellos — Juntas de drenaje y respiradero nuevas cada vez. Una junta reutilizada es la razón más común de encontrar una caja de engranajes lechosa un año después.

Ambos fabricantes ponen el lubricante de engranajes en la lista de las 100 horas o una vez al año, lo que llegue primero, y antes de guardar el bote.

Lo que le dice el aceite viejo

Color miel o ámbar, pasta gris fina en el imán — normal; la pasta es desgaste ordinario de los engranajes
Lechoso, cremoso, como café con leche — hay agua adentro: una arandela de tapón, el sello del eje de la hélice o el sello del eje de cambios está dejando pasar
Gris y delgado — agua emulsionada con el tiempo, o metal fino; de todos modos se le hace prueba de presión
Escamas brillantes — algo se está desgastando rápido; se revisa más a fondo la pata antes de la próxima salida
Pedazos o astillas de metal — deje de usarlo; un engranaje o rodamiento se está desintegrando
Oscuro con olor a quemado — calor: poco aceite, un rodamiento que roza o el lubricante equivocado

Por eso el aceite se drena en un recipiente transparente y se lee, no se tira en un balde.

Cuándo no esperar

Aceite de engranajes lechoso, una hélice que rechina o chilla, o una pata que gotea aceite en el muelle: no use el bote hasta que lo revisen. El agua en la pata hace su daño mientras el bote está parado: los rodamientos se oxidan entre salidas. Un sello es una reparación modesta; una pata nueva no. Si el aceite salió lechoso en el último servicio y nadie probó los sellos, eso es lo primero que hacemos.

Respuestas directas

¿Cada cuánto se debe cambiar el aceite de la pata?
Cada 100 horas o una vez al año, lo que llegue primero, y antes de guardar el bote. Un Yamaha nuevo recibe el primer cambio a las 20 horas aproximadamente.

¿Qué aceite de engranajes lleva la pata?
Yamaha: Yamalube Marine Gearcase Lube en la mayoría de los motores, y el lubricante de engranajes de alto rendimiento de Yamaha en el V8, el V6 V MAX SHO y los V6 Offshore de 4.2L y 4.3L, donde el lubricante estándar no está aprobado. Mercury: el lubricante de engranajes que Mercury indica para su familia de motor. El número de serie lo resuelve antes de llegar.

¿Por qué el aceite de mi pata está lechoso?
Entró agua, casi siempre por un sello: una arandela del tapón de drenaje o de ventilación gastada, un sello del eje de la hélice cortado por línea de pescar, o el sello del eje de cambios. El aceite nuevo solo no lo arregla; la fuga se encuentra con una prueba de presión y vacío.

¿Es normal que haya metal en el aceite de engranajes?
Una pasta gris fina en el imán del tapón de drenaje es desgaste normal. Si hay escamas brillantes, hay que revisar más a fondo. Si hay pedazos, deje de usar el motor.

¿Cuánto aceite de engranajes lleva un motor fuera de borda?
Depende de la caja de engranajes, no de los caballos, así que no citamos un número de una tabla. El lubricante entra por abajo hasta que sale aceite limpio por el respiradero, y el manual de su número de serie es la referencia.

¿Cuándo se cambia el impulsor de la bomba de agua?
Yamaha: se revisa a las 100 horas y se cambia a las 300 horas o a los tres años. Mercury: se cambia a las 300 horas o a los tres años. En ambos casos antes si el motor se recalentó o el chorro indicador se debilitó.

¿Esto forma parte del Servicio Premium Completo?
Sí. El aceite de engranajes, las dos arandelas, la inspección del aceite y el kit de la bomba de agua cuando toca están en la lista, piezas incluidas, un precio por motor. Una pata que muestra agua recibe la prueba de presión y una cotización por escrito del sello antes de empezar cualquier trabajo.

¿Se puede hacer en el muelle o en el elevador?
Sí. El motor se baja a la posición de agua apagada en el elevador, o el bote se sube al elevador o al remolque para la bomba de agua. Llevamos la bomba, el lubricante y las arandelas para su número de serie.

Cómo lo hacemos en su muelle

Vamos al bote con el aceite de engranajes que especifica el fabricante, arandelas nuevas de drenaje y ventilación para su número de serie, la bomba de llenado y el equipo de prueba. Leemos el aceite viejo antes de llevárnoslo, quitamos la hélice para revisar el eje, y si aparece agua se hace la prueba de presión a la pata y usted recibe una cotización por escrito del sello antes de hacer cualquier otra cosa. La bomba de agua se cambia cuando lo marca el programa o el chorro indicador.

Lo que cuesta: este trabajo es parte del Servicio Premium Completo — el servicio completo del motor fuera de borda, piezas incluidas, un precio por motor, por escrito antes de que vayamos. El número de serie fija el precio, así que mándenos por texto una foto de la placa. No se agrega nada en el muelle; el impuesto de venta va en su propia línea a la tasa de su condado.

¿Algo anda mal, no solo toca servicio? Eso es una visita de diagnóstico de $250 en el bote en horario regular ($295 fuera de horario, domingos y días feriados): encontramos la causa real y cotizamos piezas y mano de obra antes de empezar cualquier trabajo.

Donde sea que esté el bote

Muelle, elevador, marina, entrada de casa o lote de almacenamiento — vamos al bote en todo el suroeste de Florida:

Cape CoralFort MyersNorth Fort MyersLehigh AcresFort Myers BeachSanibel y CaptivaPine Island y MatlachaPunta GordaPort CharlotteBoca GrandeBonita SpringsEsteroNaplesMarco IslandLaBelle y Alva

¿Toca la pata o el aceite salió lechoso? Vamos al bote.

Escríbanos el modelo del motor, el año y dónde está el bote, y una foto del aceite si la tiene. Recibe una respuesta directa, un precio por motor para el servicio, y un día en el calendario.

Reservar el Servicio Premium Completo (239) 834-8532 Escríbanos

We speak English · Todos los servicios →